引言
《伊南娜与 Ebih》（in-nin šag-gur₄-ra，苏美尔语意为"女王的心之怒"）是恩赫杜安娜的第二首重要颂诗，篇幅较《伊南娜的颂扬》短，但力量更为集中。诗中伊南娜以战神的面貌出现，与《伊南娜的颂扬》中超越众神的宇宙女王形象形成互补——前者是权威的宣言，后者是暴力的展示。
本诗的核心叙事：伊南娜想要征服 Ebih 山（伊朗扎格罗斯山脉的拟人化），但 Ebih 拒绝向她臣服。伊南娜向安（An，天神）申诉，安劝她不要与山开战。伊南娜不听，亲自率军出征，将 Ebih 山彻底摧毁——用暴力证明了"没有任何存在可以拒绝伊南娜"。
这首诗的政治背景：恩赫杜安娜的父亲萨尔贡大帝在位期间，阿卡德帝国不断向东扩张，与扎格罗斯山脉地区的民族发生冲突。伊南娜征服 Ebih 的叙事，可以读作帝国东征的神学合法性论证。
正文
圣伊南娜，众神之女，
你的怒火如同洪水不可阻挡——
你从天界降临，脚踏大地，
万物在你面前颤抖。
Ebih 山矗立在东方，
它骄傲地高昂着头颅，
它的峰顶刺入云层，
它的根基深入地底——
Ebih 对伊南娜说：
"我不向你弯腰，不向你低头。
我是山，我是石头，
风不能移动我，水不能冲走我——
你又算什么？"
伊南娜听到这话，
她的心充满了愤怒——
她去找父亲安，天神之王：
"父亲，Ebih 不向我臣服！
它骄傲、傲慢、不知敬畏——
让我去教训它！"
安对女儿说：
"我的孩子，Ebih 是一座大山，
它的力量不可小觑——
不要与它开战，
它会用岩石压碎你的军队。"
伊南娜对安说：
"父亲，你太温和了——
你不了解我的力量。
我能让河水倒流，
我能让太阳停在天上——
区区一座山，算得了什么？"
于是伊南娜召集风暴，
她披上铠甲，拿起武器——
她像一头愤怒的狮子冲向 Ebih，
她的吼声震动了天地。
她抽出宝剑，砍向山腰——
岩石碎裂，山体崩塌——
她放出洪水，冲入山谷——
树木倒伏，河床改道——
她降下火焰，烧过峰顶——
积雪融化，化为蒸汽——
Ebih 在伊南娜面前倒下了，
它再也抬不起头颅——
它喊道："圣伊南娜，
我终于认识你的力量——
你是不可抗拒的，你是不可战胜的——
我从今以后向你臣服，永远不再反抗！"
伊南娜站在 Ebih 的废墟上，
她宣布："让所有的不服从者看看——
这就是违抗我的下场。
我是伊南娜，天地之间没有我不敢做的事——
我是伊南娜，万物都要向我低头——
这是恩赫杜安娜，萨尔贡之女，
在乌尔城为你唱的赞歌。"